refugiohardess